A warrant can send you back. This guide helps you handle outstanding warrants the right way.